Вова (vborej) wrote,
Вова
vborej

Брайтон-Бич

Наверное, трудно встретить человека, который бы никогда не слышал про Брайтон-Бич. Но если вдруг кто-то не знает, то расскажу: Брайтон-Бич - это район на юге Бруклина, где живет очень много эмигрантов из бывшего СССР, особенно из Одессы, за что Брайтон-Бич иногда называют Little Odessa.




Над Брайтон-Бич авеню проходит железная дорога. Потому сама улица постоянно в тени и выглядит достаточно мрачно.



Так как в этом районе проживает большое количество русскоговорящих людей, то всюду попадаются вывески на русском, слышна русская речь. Также эмигрантская специфика накладывает отпечаток на виды предлагаемых услуг: переводы, факс, посылки.



















Скупка золота. На Манхэттене такого не встретишь.





Русский язык тут несколько отличается от привычного нам.







А еще бросается в глаза смесь русского с английским. Например как тут, "Брайтон Бич Av":



Уличная жизнь.







Если свернуть с авеню, то попадешь на поперечные улицы, которые выглядят примерно так:





А если по одной из таких улиц пройти до конца в сторону океана, то выйдешь на Ригельман бордвок.



Очень классное место для прогулок.





Рядом очень большой и широкий пляж.



Названия ресторанов навевают ностальгию. Обратите внимание на стиль буллитов в перечислении блюд.





Такие вот типичные одесситы с характерным говором.



Табличка с непривычным нашему слуху словом "бордвок".



Такая вот Little Odessa.


Tags: new york, usa, фото
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments