Category: дети

apr2019

Сантарень (Santarém)



Сантарень - городок в 80 км. к северу от Лиссабона. Хоть этот город и является столицей одноименного округа, он совсем небольшой - в нем проживает менее 30 тыс. жителей. Сантарень едва ли встретишь в статьях вроде "Достопримечательности Португалии" или "Какие города стоит посетить в Португалии". Мы бы и сами туда вряд ли поехали, если бы не рекомендация от человека, который там бывает регулярно.

Забегая вперед, скажу, что Сантарень нам очень понравился! В нем действительно нет каких-то выдающихся достопримечательностей, но город ухоженный и, что главное, живой. Прям не провинция, а маленький Лиссабон.
Например, год назад мы были в Беже - тоже небольшой город, тоже столица округа. Но там чувствовалось какое-то уныние и запустение. Здесь же совсем наоборот - ощущаешь, что есть движение, есть жизнь. Повсюду плакаты о мероприятиях, предстоящих и прошедших, где-то музыканты готовятся к вечернему выступлению. Не скучно!

Прогуляемся?

Collapse )
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
may2014

Рекорды бывают разными

Вчера у детей начались занятия. Димка перешел в пятый класс, так что теперь учится в другой школе. В средней/старшей школе есть свои отличия от младшей школы, о них, может, напишу позже. Что точно отличается - отношение к переходу в следующий класс.
В принципе, в Португалии очень много детей остается на второй год, это не является чем-то из ряда вон выходящим. И если в начальной школе все же есть поблажки, могут перевести в следующий класс даже с плохими оценками, то в старшей школе будут оставлять на следующий год, не задумываясь.
Так вот к чему это я. Смотрели списки пятых классов, в них указан возраст учеников (Idade). В основном дети 9-10 лет, кому-то 11, в зависимости от того, кого во сколько отдали в школу. Встречаются персонажи 14-15 лет. Но девочка Джессика в одном из классов победила всех:



В 18 лет "ребенок" пошел в пятый класс (интересно, в который раз?). Я всю школу в 16 закончил, а тут, похоже, вариант "из школы на пенсию". Ну а что, не зря говорят "век живи - век учись".
may2014

Европейские права



В пятницу произошло небольшое, но очень долгожданное событие - мы наконец-то забрали свои португальские права.
Эпопея по обмену украинских прав началась еще в феврале. Несмотря на длительное ожидание, сама процедура обмена достаточно простая.
К счастью для нас, Португалия признает водительские удостоверения, выданные на Украине. Это значит, что не требуется повторно проходить обучение и сдавать тут экзамены. Просто после полугода проживания в стране, можно подать запрос на обмен. Впрочем, я слышал, что транспортная служба (IMTT), которая занимается выдачей прав, обращает внимание на дату выдачи украинского удостоверения. Если права выданы недавно - в то время, когда человек уже постоянно проживал в Португалии, в обмене могут отказать, т.к. заподозрят, что права получены не совсем законно. Хотя документальных подтверждений этому я не встречал.
Для обмена требуются старые права и медицинская справка. Тут есть два варианта. Способ первый - пройти медкомиссию в поликлинике самостоятельно, распечатав "обходной лист" в интернете, потом подать заявку со всеми документами в службу IMTT. Такой вариант стоит 60 евро. Второй способ намного проще - можно обратиться в любую автошколу, подать все документы прямо на месте, а также прямо в автошколе в определенные дни принимает врач, и у него можно получить справку буквально за полчаса. Вариант с автошколой обойдется в 90 евро.
Мы выбрали второй вариант, так как разница в цене не очень большая, а экономия времени огромная.

Collapse )
may2014

Потеплело

Отвлечемся от проблем с медициной.
В Лиссабоне настоящая весна! Днем +21, солнце светит. Яна сегодня сфотографировала детей на прогулке, не могу не поделиться :)